---

Ultimo aggiornamento: 4 agosto 2025

Questo Accordo di Partner ("Accordo") è stipulato tra Blue ("Azienda," "noi," "ci," o "nostro") e la parte identificata nella Domanda di Partner ("Partner," "tu," o "tuo").

1. Panoramica del Programma Partner

1.1 Livelli del Programma

Blue offre tre livelli di partnership con benefici e tassi di commissione crescenti:

• Partner Bronzo: Livello base - 25% tasso di commissione
• Partner Argento: 33% tasso di commissione (minimo 5 referral o $500 in commissioni)
• Partner Oro: 42% tasso di commissione (minimo 10 referral o $1,000 in commissioni)

1.2 Tipi di Partnership

I partner possono operare come:

• Rivenditori Diretti: Vendita di Blue sotto il marchio Blue
• Partner White-Label: Vendita di Blue sotto il proprio marchio del Partner
• Partner di Referral: Referral di clienti a Blue

1.3 Ambito Geografico

• Gli Integratori di Sistema possono ricevere territori geografici esclusivi
• Altri tipi di partner operano su base non esclusiva a livello globale
• I partner possono lavorare con i concorrenti di Blue

2. Struttura delle Commissioni

2.1 Tassi di Commissione

• Le commissioni sono calcolate come una percentuale delle entrate ricevute da Blue dal cliente referenziato
• I tassi di commissione si applicano al valore di vita del cliente
• Le commissioni includono aggiornamenti, downgrade e add-on del cliente (utenti aggiuntivi, storage)
• Il lavoro di servizio non fornito da Blue è escluso dalle commissioni

2.2 Prezzi White-Label

I partner white-label pagano a Blue un prezzo fisso basato su tariffe standard per utente come concordato separatamente.

2.3 Termini di Pagamento

• Commissioni pagate mensilmente in Dollari Statunitensi
• Soglia minima di pagamento: $200 (importi inferiori si accumulano al mese successivo)
• Pagamento effettuato 30 giorni dopo che Blue riceve il pagamento del cliente
• Per referral diretti: Blue fattura direttamente i clienti
• Per rivenditori/white-label: I partner fatturano direttamente i loro clienti
• I partner sono responsabili delle proprie obbligazioni fiscali
• Nessuna ritenuta fiscale da parte di Blue

2.4 Monitoraggio e Attribuzione

• Durata del cookie di 180 giorni per il monitoraggio dei referral
• URL unici per partner per attribuzione
• Incentivi bilaterali tramite codici coupon tracciabili

3. Obblighi del Partner

3.1 Requisiti Generali

• Mantenere una rappresentazione professionale di Blue
• Descrivere accuratamente le capacità di Blue
• Non fornire garanzie oltre i termini standard di Blue
• Rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili

3.2 Specifico per White-Label

• I partner white-label hanno pieno controllo sul proprio branding e marketing
• Nessun obbligo di menzionare "Powered by Blue"
• Nessuna approvazione richiesta per il posizionamento o i materiali di marketing

3.3 Supporto Clienti

• I partner forniscono supporto di primo livello ai loro clienti
• Blue fornisce supporto tecnico di secondo livello
• I Partner Oro ricevono supporto dedicato da ingegneri di sistema (fatturato separatamente)

3.4 Reporting

• Reporting live accessibile su partners.blue.cc tramite portale dedicato
• Visibilità in tempo reale su commissioni, referral e metriche di performance
• Revisioni aziendali trimestrali per i partner Argento e Oro

4. Obblighi di Blue

4.1 Accesso alla Piattaforma

• Fornire accesso alla piattaforma Blue per la fornitura ai clienti
• Portale partner per il monitoraggio delle commissioni e delle performance
• Capacità di generazione di chiavi API per integrazione tecnica

4.2 Supporto Marketing

• Materiali di marketing e materiale di vendita
• Elenco dei partner sul sito web di Blue (opzionale)
• I Partner Oro sono idonei a contributi per fondi di marketing congiunti

4.3 Formazione e Certificazione

• Onboarding iniziale dei partner
• Programmi di formazione e certificazione sui prodotti
• Aggiornamenti regolari sulle nuove funzionalità

5. Proprietà Intellettuale

5.1 Proprietà Intellettuale di Blue

• Blue mantiene tutti i diritti sulla propria piattaforma e tecnologia
• I partner ricevono una licenza limitata per utilizzare i marchi di Blue per il marketing
• La licenza termina al termine dell'Accordo

5.2 Miglioramenti del Partner

• Qualsiasi miglioramento o suggerimento fornito dal Partner diventa proprietà di Blue
• Il Partner rinuncia a tutti i diritti su tali miglioramenti

5.3 Diritti White-Label

• I partner white-label possono utilizzare il proprio branding
• La tecnologia sottostante rimane di proprietà di Blue

6. Protezione dei Dati e Privacy

6.1 Conformità

I partner devono rispettare tutte le leggi sulla protezione dei dati applicabili, inclusi GDPR e CCPA come delineato nella nostra Privacy Policy e GDPR Compliance documentazione.

6.2 Trattamento dei Dati

Quando gestiscono i dati dei clienti, i Partner devono aderire ai requisiti nella nostra Data Processing Agreement.

6.3 Sicurezza

I partner devono mantenere misure di sicurezza appropriate come descritto nella nostra Security documentazione.

7. Durata e Risoluzione

7.1 Durata

• Durata iniziale di 12 mesi
• Si rinnova automaticamente per periodi successivi di 12 mesi

7.2 Risoluzione

• Ciascuna parte può risolvere con 30 giorni di preavviso scritto
• Risoluzione immediata per:
  • Violazione materiale non sanata entro 15 giorni
  • Fallimento o insolvenza
  • Azioni che danneggiano la reputazione di Blue

7.3 Post-Risoluzione

• Il Partner non può accettare nuovi clienti
• I clienti esistenti continuano con le commissioni pagate
• Restituzione delle informazioni riservate di Blue
• Sopravvivenza delle disposizioni di riservatezza, proprietà intellettuale e indennizzo

7.4 Recupero

Blue può reclamare commissioni se il Partner sollecita dipendenti o clienti di Blue entro 12 mesi dalla risoluzione.

8. Relazione e Conflitti

8.1 Contraente Indipendente

I partner sono contraenti indipendenti, non dipendenti, agenti o co-imprenditori.

8.2 Clienti Esistenti

• I clienti diretti attuali di Blue rimangono con Blue
• Blue può presentare i Partner per ulteriori lavori di servizio

8.3 Non-Sollecitazione

Nessuna delle parti deve sollecitare i dipendenti o i contraenti dell'altra durante la durata e per 12 mesi dopo la risoluzione.

9. Riservatezza

9.1 Informazioni Riservate

Ciascuna parte deve mantenere la riservatezza delle informazioni proprietarie dell'altra e utilizzarle esclusivamente per scopi dell'Accordo.

9.2 Eccezioni

Gli obblighi di riservatezza non si applicano alle informazioni che:

• Sono pubblicamente disponibili
• Erano legittimamente conosciute prima della divulgazione
• Sono sviluppate in modo indipendente
• Devono essere divulgate per legge

10. Indennizzo e Responsabilità

10.1 Indennizzo Reciproco

Ciascuna parte indennizza l'altra contro le richieste derivanti da:

• Violazione di questo Accordo
• Negligenza o cattiva condotta volontaria
• Violazione delle leggi applicabili

10.2 Indennizzo del Partner

Il Partner indennizza specificamente Blue per:

• Promesse o garanzie oltre i termini standard di Blue
• Uso del branding proprio da parte del partner white-label
• Qualsiasi controversia con i clienti derivante dalle azioni del Partner

10.3 Limitazione di Responsabilità

• Nessuna delle parti è responsabile per danni indiretti, consequenziali o punitivi
• La responsabilità massima di Blue è limitata alle commissioni pagate nei 12 mesi precedenti
• Le esclusioni non si applicano agli obblighi di indennizzo

11. Risoluzione delle Controversie

11.1 Arbitrato

Tutte le controversie saranno risolte tramite arbitrato vincolante nel Delaware secondo le Regole di Arbitrato Commerciale AAA.

11.2 Spese Legali

Ciascuna parte sostiene le proprie spese legali e costi.

11.3 Legge Applicabile

Questo Accordo è regolato dalla legge del Delaware senza riguardo ai principi di conflitto di leggi.

12. Disposizioni Generali

12.1 Intero Accordo

Questo Accordo costituisce l'intero accordo tra le parti e sostituisce tutti gli accordi precedenti.

12.2 Modifiche

Le modifiche devono essere scritte e firmate da entrambe le parti.

12.3 Assegnazione

Nessuna delle parti può cedere questo Accordo senza il consenso scritto dell'altra, eccetto in connessione con una fusione o acquisizione.

12.4 Notifiche

Tutte le notifiche devono essere scritte e inviate agli indirizzi forniti nella Domanda di Partner.

12.5 Separabilità

Se una disposizione viene considerata inapplicabile, il resto continua ad avere pieno effetto.

12.6 Forza Maggiore

Nessuna delle parti è responsabile per ritardi dovuti a circostanze al di fuori del loro ragionevole controllo.

13. Benefici Aggiuntivi per i Partner Oro

I Partner Oro ricevono:

• Supporto tecnico prioritario
• Accesso anticipato a nuove funzionalità
• Ingegnere di sistema dedicato (fatturato separatamente)
• Idoneità per contributi a fondi di marketing congiunti
• Revisioni aziendali trimestrali con la leadership di Blue

14. Accettazione

Presentando una Domanda di Partner o iniziando a promuovere Blue, il Partner accetta di essere vincolato da questo Accordo.